"Olympiasieger" meaning in All languages combined

See Olympiasieger on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: oˈlʏmpi̯aˌziːɡɐ Audio: De-Olympiasieger.ogg , De-at-Olympiasieger.ogg [Austrian German] Forms: Olympiasiegerin [feminine], der Olympiasieger [nominative, singular], die Olympiasieger [nominative, plural], des Olympiasiegers [genitive, singular], der Olympiasieger [genitive, plural], dem Olympiasieger [dative, singular], den Olympiasiegern [dative, plural], den Olympiasieger [accusative, singular], die Olympiasieger [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Olympia und Sieger
  1. Sportler (oder Mannschaft), der bei den Olympischen Spielen mindestens einen sportlichen Wettbewerb gewonnen hat; Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen
    Sense id: de-Olympiasieger-de-noun-u2or6d9k
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Olympionike Hypernyms: Sieger Hyponyms: Doppelolympiasieger, London-Olympiasieger, Mannschaftsolympiasieger, Mehrkampf-Olympiasieger, Basketballolympiasieger, Fußballolympiasieger, Handballolympiasieger Translations (Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen): Olympic champion (Englisch), champion olympique [masculine] (Französisch), ολυμπιονίκης (olympionikis) (Griechisch (Neu-)), campione olimpionico [masculine] (Italienisch), vincitore olimpico [masculine] (Italienisch), olympisch kampioen (Niederländisch), mistrz olimpijski [masculine] (Polnisch), złoty medalista olimpijski [masculine] (Polnisch), campeão olímpico [masculine] (Portugiesisch), олимпийский чемпион (olimpijskij čempion) [masculine] (Russisch), olympiasegrare (Schwedisch), OS-segrare (Schwedisch), olympijský víťaz [masculine] (Slowakisch), olimpijski zmagovalec [masculine] (Slowenisch), campeón olímpico [masculine] (Spanisch), olympijský vítěz [masculine] (Tschechisch), olimpiyat şampiyonu (Türkisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Olympia und Sieger",
  "forms": [
    {
      "form": "Olympiasiegerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Olympiasieger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Olympiasieger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Olympiasiegers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Olympiasieger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Olympiasieger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Olympiasiegern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Olympiasieger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Olympiasieger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sieger"
    }
  ],
  "hyphenation": "Olym·pia·sie·ger",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Doppelolympiasieger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "London-Olympiasieger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mannschaftsolympiasieger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mehrkampf-Olympiasieger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Basketballolympiasieger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fußballolympiasieger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handballolympiasieger"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikinews-Artikel „Michael Greis wird Olympiasieger im Biathlon über 20 Kilometer“.",
          "text": "Michael Greis aus Nesselwang wurde am Samstag, den 11. Februar Olympiasieger im Biathlon über 20 Kilometer."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Olympische Sommerspiele 2008“, abgerufen am 29. Juni 2012",
          "text": "Ebenfalls dreifache Olympiasieger wurden der britische Bahnradsportler Chris Hoy, die australische Schwimmerin Stephanie Rice und der chinesische Turner Zou Kai."
        },
        {
          "author": "Hellmuth Karasek",
          "isbn": "978-3-86995-075-4",
          "pages": "151.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Quadriga",
          "ref": "Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 151.",
          "text": "„Westdeutschland, die Bundesrepublik, war Fußballweltmeister, die DDR der Olympiasieger.“",
          "title": "Das find ich aber gar nicht komisch",
          "title_complement": "Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sportler (oder Mannschaft), der bei den Olympischen Spielen mindestens einen sportlichen Wettbewerb gewonnen hat; Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen"
      ],
      "id": "de-Olympiasieger-de-noun-u2or6d9k",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "oˈlʏmpi̯aˌziːɡɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Olympiasieger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Olympiasieger.ogg/De-Olympiasieger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Olympiasieger.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Olympiasieger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-at-Olympiasieger.ogg/De-at-Olympiasieger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Olympiasieger.ogg",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Olympionike"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Olympic champion"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "champion olympique"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "raw_tags": [
        "m, f"
      ],
      "roman": "olympionikis",
      "sense": "Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ολυμπιονίκης"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "campione olimpionico"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vincitore olimpico"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "olympisch kampioen"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mistrz olimpijski"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "złoty medalista olimpijski"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "campeão olímpico"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "olimpijskij čempion",
      "sense": "Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "олимпийский чемпион"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "olympiasegrare"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "OS-segrare"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "olympijský víťaz"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "olimpijski zmagovalec"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "campeón olímpico"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "olympijský vítěz"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "olimpiyat şampiyonu"
    }
  ],
  "word": "Olympiasieger"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Olympia und Sieger",
  "forms": [
    {
      "form": "Olympiasiegerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Olympiasieger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Olympiasieger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Olympiasiegers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Olympiasieger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Olympiasieger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Olympiasiegern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Olympiasieger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Olympiasieger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sieger"
    }
  ],
  "hyphenation": "Olym·pia·sie·ger",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Doppelolympiasieger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "London-Olympiasieger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mannschaftsolympiasieger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mehrkampf-Olympiasieger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Basketballolympiasieger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fußballolympiasieger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handballolympiasieger"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikinews-Artikel „Michael Greis wird Olympiasieger im Biathlon über 20 Kilometer“.",
          "text": "Michael Greis aus Nesselwang wurde am Samstag, den 11. Februar Olympiasieger im Biathlon über 20 Kilometer."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Olympische Sommerspiele 2008“, abgerufen am 29. Juni 2012",
          "text": "Ebenfalls dreifache Olympiasieger wurden der britische Bahnradsportler Chris Hoy, die australische Schwimmerin Stephanie Rice und der chinesische Turner Zou Kai."
        },
        {
          "author": "Hellmuth Karasek",
          "isbn": "978-3-86995-075-4",
          "pages": "151.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Quadriga",
          "ref": "Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 151.",
          "text": "„Westdeutschland, die Bundesrepublik, war Fußballweltmeister, die DDR der Olympiasieger.“",
          "title": "Das find ich aber gar nicht komisch",
          "title_complement": "Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sportler (oder Mannschaft), der bei den Olympischen Spielen mindestens einen sportlichen Wettbewerb gewonnen hat; Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "oˈlʏmpi̯aˌziːɡɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Olympiasieger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Olympiasieger.ogg/De-Olympiasieger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Olympiasieger.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Olympiasieger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-at-Olympiasieger.ogg/De-at-Olympiasieger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Olympiasieger.ogg",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Olympionike"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Olympic champion"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "champion olympique"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "raw_tags": [
        "m, f"
      ],
      "roman": "olympionikis",
      "sense": "Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ολυμπιονίκης"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "campione olimpionico"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vincitore olimpico"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "olympisch kampioen"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mistrz olimpijski"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "złoty medalista olimpijski"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "campeão olímpico"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "olimpijskij čempion",
      "sense": "Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "олимпийский чемпион"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "olympiasegrare"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "OS-segrare"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "olympijský víťaz"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "olimpijski zmagovalec"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "campeón olímpico"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "olympijský vítěz"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Gewinner eines sportlichen Wettbewerb bei den Olympischen Spielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "olimpiyat şampiyonu"
    }
  ],
  "word": "Olympiasieger"
}

Download raw JSONL data for Olympiasieger meaning in All languages combined (6.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.